Aniversarea a 100 de ani de la nașterea marelui filosof român de expresie franceză, Emil Cioran, este celebrată la Stockholm prin proiecția în premieră suedeză a filmului „Apocalipsa după Cioran”, în regia lui Gabriel Liiceanu și Sorin Illieșiu. Proiecția filmului are loc în perioada 5-7 aprilie a.c la sediul Institutului Cultural Român de la Stockholm. Programul dedicat sărbătoririi centenarului a lui Emil Cioran mai cuprinde și o dezbatere despre receptarea operei acestuia, așa cum este ea văzută în Suedia, se arată într-un comunicat de presă preluat de Agerpres.
“Apocalipsa după Cioran” este un film documentar de lung metraj despre povestea lui Emil Cioran. Filmul prilejuiește o întâlnire între Gabriel Liiceanu și filozoful Emil Cioran, în mansarda sa de la Paris și în locurile sale preferate, dar și o întoarcere în “Paradisul pierdut”, pe meleagurile sibiene ale copilariei lui Cioran, unde el nu a mai revenit niciodată. Filmul ni-l arată pe Cioran omul, cu profunzimea sa dar și cu un simț al umorului debordant, cu puțin timp înainte ca filozoful să plece dintre noi, în 1995. Filmările s-au realizat la Paris, între 18 și 20 iunie 1990. Este pentru prima dată când Emil Cioran vorbește în fața unei camere video, după o viață întreagă în care acesta a refuzat să vorbească presei.
Filmul va fi prefațat de o scurtă prezentare susținută de Dan Shafran, directorul ICR Stockholm. Prima difuzare a filmului a avut loc în Franța, la Institutul Cultural Român de la Paris pe 18 martie a.c.
Receptarea operei lui Cioran prezentă în programul din 5 aprilie va fi marcată de lecturi din opera lui Cioran în interpretarea actorului Christian Fex și o discuție între trei personalități ale culturii suedeze: Ann Heberlein, romancier, teolog și filosof, Aris Fioretos, scriitor și traducător, și Lasse Söderberg, scriitor, eseist și primul traducător al lui Emil Cioran în limba suedeză. Lista traducerilor în suedeză cuprinde volumele “De l’inconvénient d’être né” (1986), “Syllogismes de l’amertume” (1989), “Histoire et utopie” (1992) și “Pe culmile disperării” (1998).
http://www.google.ro/images
Emil Cioran s-a născut pe 8 aprilie 1911, la Rășinari, jud.Sibiu. A fost primul filosof și scriitor român care a studiat în original operele lui Immanuel Kant, Arthur Schopenhauer și a lui Friedrich Nietzsche. Prima lui carte “ Pe culmile disperării” apărută în 1934 a primt Premiul Comisiei pentru premierea scriitorilor tineri needitați și Premiul Tinerilor Scriitori Români. În 1940, scriitorul părăsește pentru totdeauna România și se stabilește pentru tot restul vieții sale la Paris.
Monospectacolul”SINGURATATE”de Emil Cioran prezentat in premiera la Paris este echilibrat,lucid si profund uman.